Teotenango es una voz náhuatl, se deriva de Téotl (sagrado, dios, divino); de tenamitl (muralla, cerco, albarrada) y de co, (indicativo de lugar); es decir, puede traducirse como " En el lugar de la muralla sagrada o divina". Se considera que los primeros grupos que se asentaron en el valle de Toluca, así como en las cercanías de Teotenango, fuero...